21 mai 2021

L’Allemagne exclut les réparations financières pour le génocide de la Namibie | Allemagne

Par admin2020

L’Allemagne a catégoriquement exclu les réparations financières faisant partie d’un projet d’excuses formelles à la Namibie pour les atrocités coloniales au début du XXe siècle, alors que de tels paiements pourraient créer un précédent juridique pour d’autres réclamations.

Le gouvernement d’Angela Merkel a négocié depuis 2014 avec la Namibie pour «panser les blessures» de ce que les historiens appellent le premier génocide du XXe siècle, lorsqu’entre 1904 et 1908, des dizaines de milliers d’indigènes ont été abattus, affamés et torturés à mort par les troupes allemandes. comme ils ont abattu les tribus rebelles Herero et Nama dans ce qui est maintenant la Namibie.

Les pourparlers sont en voie d’achèvement, le radiodiffuseur Deutschlandfunk faisant un rapport cette semaine sur les projets du président, Frank-Walter Steinmeier, de demander pardon pour le génocide devant le parlement namibien.

Dans le cadre de l’accord de réconciliation, qui a été soumis aux deux gouvernements, l’Allemagne doit également verser des aides supplémentaires pour les infrastructures, les soins de santé et les programmes de formation professionnelle dans les régions de Namibie peuplées par les descendants des tribus Herero et Nama.

Mais dans un rapport d’étape interne sur les négociations, distribué aux parlementaires allemands cette semaine et vu par le Guardian, le ministère des Affaires étrangères s’efforce de préciser que de tels paiements ne constituent pas des réparations dans la définition juridique du mot.

«Les réparations ou compensations individuelles ne font pas l’objet des négociations», indique le rapport. «Après 100 ans, ils seraient sans précédent. La définition de l’injustice établie par la convention de 1948 sur la prévention et la répression du génocide ne s’applique pas rétrospectivement et ne peut pas être la base de réclamations financières. »

La ligne officielle du gouvernement allemand est que les demandes formelles de réparations liées à la Seconde Guerre mondiale ont été réglées avec le traité deux plus quatre de 1990. Les dettes de prêts impayées liées aux réparations de la Première Guerre mondiale ont été réglées en 2010.

Pourtant, des pays comme la Grèce et la Pologne, qui ne faisaient pas partie de l’accord de 1990, ont depuis réitéré à plusieurs reprises leurs demandes de compensation pour les pertes économiques et humaines subies par les forces allemandes dans la première moitié du XXe siècle.

Le gouvernement grec du Premier ministre conservateur, Kyriakos Mitsotakis, a récemment réitéré son souhait de négociations relatives à des dommages d’une valeur de 289 milliards d’euros à l’occasion du 80e anniversaire de l’invasion de la Grèce par l’Allemagne nazie en avril.

De nombreux descendants des victimes Herero et Nama continuent de rejeter l’aide structurelle et d’exiger des réparations directes de l’Allemagne. Dans une déclaration conjointe publiée cette semaine, les autorités traditionnelles d’Ovaherero et l’Association des chefs traditionnels Nama ont qualifié l’accord de réconciliation de «coup d’État de relations publiques de l’Allemagne et acte de trahison du gouvernement namibien».

L’envoyé namibien aux négociations, Zed Ngavirue, a ces dernières semaines a exhorté son côté à conclure un accord, avertissant qu ‘«une fenêtre d’opportunité» se fermait parce qu’un parti d’extrême droite en hausse Alternative für Deutschland (AfD) pourrait faire partie du prochain gouvernement allemand après les élections de septembre.

L’AfD est stable avec environ 11% des voix dans les derniers sondages et n’a aucune chance réaliste de former le prochain gouvernement puisque d’autres partis ont exclu d’entrer dans une coalition avec l’extrême droite.

Les montants exacts des contributions d’aide indiqués dans l’accord de réconciliation restent confidentiels. En août dernier, le gouvernement namibien aurait rejeté une proposition de 10 millions d’euros, bien que le gouvernement allemand ait par la suite rejeté ces affirmations.



Source by