29 mars 2021

Un homme de 99 ans raconte la transformation d’Orlando d’une ville endormie en une destination touristique

Par admin2020

ORLANDO, Floride – Pour célébrer le Mois de l’histoire des femmes, nous souhaitons vous présenter une femme de la région qui a été témoin de la transformation de la Floride centrale au cours des 50 dernières années, d’une ville pleine d’orangers à un haut lieu touristique.

Ann Polasek passe une commande commerciale de jour. (Copyright 2021 par WKMG ClickOrlando – Tous droits réservés.)

Ann Polasek a maintenant 99 ans et est toujours active dans les événements communautaires, l’immobilier et en tant que day trader sur le marché boursier. Mais elle a d’abord déménagé à Orlando en 1960 pour le travail de son mari John chez Martin Marietta.

«Les gens n’avaient pas de piscines. Il n’y avait pas de magasin décent où aller pour acheter des vêtements, les gens allaient en fait en Géorgie pour acheter des vêtements. Pas de commande coloniale. Le seul magasin que nous avions était Ivy », a déclaré Polasek. «Il y avait un Woolworths et il y avait quelques petites boutiques et ils transportaient peut-être huit ou neuf robes. C’était juste rien. Mais c’était toujours une ville sympathique, nous n’avons jamais été malheureux, jamais.

Peut-être pas beaucoup d’options pour faire du shopping, mais il y avait beaucoup d’orangers. Son père l’a encouragée à acheter une propriété, alors les Polaseks ont rapidement planté des racines en achetant une orangeraie.

Un d

«Nous sommes allés chercher un bosquet parce qu’il y avait une économie d’impôt, vous pouviez amortir les arbres et nous avons trouvé ce petit bosquet de 40 acres qui avait de très petits arbres dessus, c’était comme une pépinière encore», a déclaré Polasek. «Et donc, après l’avoir acheté, nous nous sommes inquiétés, ‘Et si ça gèle? Nous rembourserons cette hypothèque pendant 40 ans. Mais ensuite est venu Disney.

John et Ann Polasek (Copyright 2021 par WKMG ClickOrlando – Tous droits réservés.)

Walt Disney a mis l’entrée de son nouveau parc à thème à seulement un mile de leur bosquet. Aujourd’hui, il a l’air complètement différent, sur la 192, qui n’était alors qu’un chemin de terre, a déclaré Polasek.

«Et une fois que Disney est venu, et bien sûr, vous connaissez le reste de l’histoire là-bas, il vient de s’épanouir», a déclaré Polasek. «Je me souviens que David Siegel, l’homme à temps partagé, nous a rencontrés là-bas et il a dit: ‘J’ai une idée. Ce que je veux faire, c’est que je veux construire un hôtel et vendre des chambres à la semaine. Ce beau jeune homme, et John et moi nous sommes regardés, ‘Hmmm, il y a quelque chose qui ne va pas ici.’ “

Un d

Le partage du temps n’était pas une chose à l’époque, et le concept semblait trop original pour fonctionner à l’époque.

«Loueriez-vous une chambre à la semaine? Avez-vous déjà entendu parler d’une telle chose? a rappelé Polasek.

“Il semble qu’il a plutôt bien fait avec ce truc de partage de temps”, a déclaré Lisa Bell de News 6.

«Je pense que oui, bien mieux que toi et moi», dit Polasek en riant.

Lisa Bell de News 6 interviewe Ann Polasek. (Copyright 2021 par WKMG ClickOrlando – Tous droits réservés.)

Alors que les entreprises et la population se développaient dans le centre de la Floride, Polasek a commencé à cultiver le soutien aux organismes de bienfaisance locaux. Elle a été une force motrice derrière la Morning Star Catholic School à Orlando, la Florida House à Washington DC, la Capen House, la Casa Feliz et surtout, le Albin Polasek Museum et Sculpture Gardens à Winter Park – qui est un parent éloigné.

“Oh, très impliqué, parce que cet homme a tout donné à Winter Park, tout”, a déclaré Polasek. «Et il y a des gens à Winter Park qui n’y sont jamais allés, ils passent devant. Si cette interview n’a rien à voir, mais à amener deux autres personnes là-bas, cela vaudra la peine de votre temps. C’est tellement beau, les jardins.

Un d

En ce qui concerne les affaires, Polasek a parlé de la vente de biens immobiliers commerciaux et a déclaré à l’époque qu’elle était la seule femme à le faire dans l’entreprise. Mais elle a dit qu’elle ne s’était jamais sentie écartée de travailler aux côtés des hommes.

«Chaque homme est différent, deux d’entre eux étaient plus égoïstes que d’autres, mais en général, j’ai été bien traité», a déclaré Polasek.

«Alors, si vous aviez des conseils à donner aux jeunes femmes aujourd’hui, quel serait-il?» demanda Bell.

«Eh bien, avez-vous une heure?» dit Polasek en riant. «Je dirais que le numéro un aime Dieu, aime tes enfants. Soyez bon avec votre voisin. S’il y a quelqu’un avec qui vous êtes en colère, allez vous réconcilier avec eux, la vie est trop courte. Rien n’est aussi important dans la vie. »

Polaseks (Copyright 2021 par WKMG ClickOrlando – Tous droits réservés.)

Et quand il s’agit d’investir …

«Bien sûr, j’ai des conseils, achetez bas, vendez haut!» dit Polasek.

Polasek attribue sa longévité au fait de rester active. Quand elle ne fait pas de day trading, elle fait du yoga, du jazzercise et de la natation, et elle travaille sur des plans pour son 100e anniversaire cet été.

Un d

Nous pensons que son attitude positive aide aussi.

«Tout le monde est important, tout le monde. Regardez-vous dans le miroir, vous êtes important », a déclaré Polasek. «La vie pourrait être heureuse, c’est à vous de décider. Vous pourriez avoir un sourire sur votre visage ou un froncement de sourcils, faire le tour avec un sourire sur votre visage, les gens vous souriront en retour et avant que vous ne vous en rendiez compte, vous vous faites un ami.

Copyright 2021 par WKMG ClickOrlando – Tous droits réservés.



Source by